Positive Feedback official logo, featuring stylized lowercase 'pf' with a waveform inside the letter 'o'.

關於 Positive Feedback

在眾多國際音響媒體中,美國的《Positive Feedback》是備受業界與發燒友推崇的權威線上雜誌之一。自 1990 年創刊、2002 年轉型為純線上媒體後,該網站便以「A Creative Forum for the Audio Arts」為理念,匯聚來自世界各地的專業評論者與音樂愛好者,分享對高階音響、音樂與聲音藝術的深度觀點。

不同於偏重數據與測量的技術性媒體,《Positive Feedback》更強調主觀聆聽體驗與音樂性的表現,因此特別受到注重聲音質感與情感傳達的高端用戶青睞。其每年評選出的「Writers’ Choice Awards」被譽為音響業界的重要參考指標。

以下為原文譯文內容:

本文為《Positive Feedback》對 HiFi-Tuning 保險絲的原文評測,已翻譯為繁體中文,方便中文讀者參考。如欲閱讀完整英文原文,與原作者其他佳文,亦可參考所附連結深入了解。

● New! HiFi-Tuning Diamond Fuses
HiFi‑Tuning Supreme³ Diamond fuse with gold-plated end caps, black ceramic body, and central diamond inlay, handmade in Germany for high-end audio systems.

音響迷會為一條長 39 吋(約 1 公尺)的電源線花上數千美元,結果末端卻只接上一段在五金行用 3 美元就買得到的保險絲。即使這條電源線評價再高,電流的流動與聲音的品質仍然會受到這段廉價保險絲導體的限制。我們應該都能同意:保險絲是整個系統的瓶頸。

這為改機玩家們提供一個機會:沒有什麼比更換系統中的薄弱環節更讓人興奮的了。設計師們把握這個契機,開始嘗試使用各種金屬合金作為保險絲的導體;升級保險絲兩端的端子接點;將原本的陶瓷或玻璃殼體替換為非共振材料;有時甚至在殼體內部加入阻尼結構。為了最佳化這個小小元件,他們還應用了包含低溫處理(Cryogenics)、高電壓調校(High-voltage conditioning)與量子處理(Quantum treatments)等一連串專利工藝。很快地,一個面向特定族群的利基市場就這樣誕生了。

本文所評測的這款保險絲即包含低溫處理,甚至可能還包含其他工藝。當我詢問這些技術細節時,HiFi-Tuning 的老闆 Bernd Ahne 只是簡單回答:「魔術師永遠不會透露他的魔法。」但他倒是對新推出的 SUPREME³ Diamond 保險絲有一個相當誇張卻樂於分享的特點毫不保留:在保險絲的陶瓷殼體內,嵌入了一顆經過嚴格挑選的天然高品質鑽石。這是否已經讓你內心那根發燒天線開始劇烈震動了呢?

HiFi‑Tuning Supreme³ Diamond 保險絲包裝照,展示純銅與銀金合金兩款材質,皆為5×20mm延遲熔斷型,中間鑲有鑽石。

為什麼要用鑽石?

我糾結了一整天才稍微釋懷。我知道 HiFi-Tuning 銷售發燒等級保險絲已經超過二十年,在業界擁有穩固的聲譽,而且這次是來自可靠消息來源的推薦。但問題是:除了高音單體或唱頭針,鑽石和高階音響到底有什麼關係?他們在產品頁面上說明了使用鑽石的理論基礎(以下是略微編輯過的內容):

「HiFi 界對晶體對電流傳導導體影響的研究已持續多年……據說晶體的空間鄰近性會影響金屬的導電性,但目前尚未有明確的文獻資料可供參考。」

Bernd Ahne 將一系列微型寶石安裝在他設計的高階保險絲上。寶石緊鄰與聲音相關的導體,但並未與之接觸——它被安裝在保險絲中段的陶瓷部分。測試結果顯示:幾乎所有測試樣品都對聲音重現產生了某種影響。最終,唯有小型鑽石能在不引發音色副作用的前提下,帶來更開闊的音場與延展的動態感。

進一步的實驗發現:高純度的寶石比體積大但純度低的寶石更有效。而寶石距離導體越遠,其尺寸就必須越大才有顯著影響。這些發現最終促成了 Supreme³ Diamond 保險絲的誕生。

兩支 HiFi-Tuning Supreme³ Diamond 系列保險絲安裝於模組化保險絲座中,分別為 500 mA 與 1.5 A 規格,金色端帽設計。

測試方法

我得坦承,我從來沒實際使用過所謂的「發燒級保險絲」,一直以來都只用器材原配的保險絲。所以第一步是先用一款不含鑽石的 Supreme³ 系列來建立基準。HiFi-Tuning 旗下在 Supreme³ Diamond 之下的型號就叫 Supreme³,自 2011 年起推出,定價依尺寸不同而從 95 美元起跳。這款保險絲提供兩種版本:一種是 99% 純銀 + 1% 金的合金,另一種則是來自 Cardas Audio、無氧、純度高達 99.9999% 的一級無漩渦銅(Grade One low eddy Copper)。

我請他們寄來幾支,裝在我的 CH Precision D1 CD 播放器上。之所以說「幾支」,是因為 CH Precision 的前端保險絲座裡面裝了兩支保險絲,且兩支都會通電。我分別對銀金合金與銅版本進行燒機。(燒機建議三天,雖然不一定要播放音樂訊號,但有播放會加快過程。)

⚠️ 注意:更換保險絲前請務必先關閉電源並拔除電源線。

《Williams: 小提琴協奏曲第二號與電影主題選集》專輯封面,安妮-蘇菲·慕特與約翰·威廉斯與波士頓交響樂團演出,由德意志留聲機發行。

音樂登場

我挑選的試聽曲目是 John Williams 小提琴協奏曲第二號,由 Anne-Sophie Mutter 擔任獨奏,Williams 本人指揮波士頓交響樂團(DG B0035442-02)。考量到 Williams 長年從事電影配樂工作,我原本預期這會是偏戲劇化的風格,但意外地從一開始就吸引住我。短短的開場序奏以低音弦與豎琴編寫,迅速建立起陰暗沈鬱的氛圍,正好可以測試系統的低頻量感與掌控力。

Supreme³ Copper 在 CD 播放器上的表現

當我把 Supreme³ Copper 裝入 CD 播放器時,心裡已經準備好要聽出大家口中的差異了。很快地,我就從豎琴低音弦的聲音中聽出變化——原本模糊鬆散的音符變得層次分明。第一小提琴拉上迷你漸強時,浮現出自然的擴散與溫潤——你能「感覺」到它的張力,而且瞬態的起伏也更有咬勁。

接著進入序章的 quasi-improvisation(類即興段落),獨奏者進行自由演奏。過去在用原廠保險絲時,我總覺得 Anne-Sophie Mutter 的音色怪怪的,還會為錄音找藉口。但換上 Copper 之後,音色乾淨許多,模糊的音場也改善了,效果相當明顯,雖然還不至於戲劇化。不過,我對它的懷疑已經逐漸消除。

Supreme³ Silver/Gold 在 CD 播放器上的表現

我將 Copper 換成 Supreme³ Silver/Gold,然後:天啊——Anne-Sophie 的樂器聲音更接近真正的小提琴了!Silver/Gold 聲音速度快且靈活;高頻延伸卻依然甜美;音色的色彩更為多樣。隨著音像輪廓變得清晰,新的低電平細節開始浮現,讓樂器更完整地呈現自己。第一小提琴的迷你漸強更乾淨了。

Silver/Gold 消除了 Copper 在中低頻的突出,使得中高頻有更多發揮空間。我與 Lynn 都懷念 Copper 的延音、溫暖與飽滿色澤。不過,Silver/Gold 所帶來的細節增強、音色拓展與瞬態提升,完全值得這樣的取捨。無論哪一種版本,高頻都沒有出現刺耳或毛躁的情況。兩種 Supreme³ 保險絲都明顯優於原廠保險絲

HiFi-Tuning Supreme³ Diamond 保險絲,銀金合金端帽,黑色陶瓷本體,中間鑲有鑽石,標示 250V 額定電壓,直立展示角度。

Supreme³ Silver/Gold Diamond 在 CD 播放器上的表現

發燒圈裡有一個名詞叫「音色真實性」(Truth of Timbre):得分越低表示樂器之間聲音越相近,難以辨識;得分越高表示每個樂器都有獨特的音色,是真實還原度的指標。隨著我一步步升級 HiFi-Tuning 保險絲,這個指標不斷攀升。

Anne-Sophie 的小提琴非常適合 Silver/Gold Diamond。琴弦似乎被一道閃耀的光環包圍,樂器的影像在《John Williams 小提琴協奏曲》中有一種「就在房間中」的鮮明在場感。這對我而言是前所未見的體驗:一定是鑽石作用於樂器釋放的低電平細節,產生了變化。

RCA Living Stereo 超級音效 CD 專輯封面,收錄普羅高菲夫《基捷中尉》和史特拉汶斯基《夜鶯之歌》,由萊納指揮芝加哥交響樂團演出。

我播放了 Prokofiev 的《Lieutenant Kije》,這是由 Fritz Reiner 指揮芝加哥交響樂團的黃金時代 RCA 錄音(由 Analogue Productions 重新發行的 SACD,編號 LSC 2150)。隨著音樂展開,一個寬廣、深遠、具雕塑感的音場浮現,高度直達天花板。音場開始填滿揚聲器周圍的空間,聲音影像清晰、龐大而具體。這種三維塑型的聲場成為了聆聽中一再出現的主題,隨著每次更換 HiFi-Tuning 保險絲而越發明顯。

Silver/Gold Diamond 以 Silver/Gold 為基礎,在各方面進行了精緻化調整:音場聚焦、解析度、速度與音調密度。動態範圍變得更寬,低頻更緊實、更有能量。高頻不再那麼柔和,但依然甜美。Silver/Gold Diamond 是 Silver/Gold 的升級版本。(需燒機六天。Silver/Gold Diamond 完全穩定所需時間更長。)

Supreme³ Copper Diamond 在 CD 播放器上的表現

Supreme³ Copper Diamond 當然與 Supreme³ Copper 相似,但共振較少,聲音膨脹感也比較低,電子管味更淡。它捨棄了 Copper 那種慵懶的個性,讓音場呈現出更精準的焦點與更多細節。你會欣賞它靈巧、有力的整體動態表現。

然而,與 Silver/Gold Diamond 相比,Copper 的特性仍然存在。聲音更柔和、寬容,缺少 Silver/Gold Diamond 那種速度與興奮感,也缺少小提琴的細節。

從多方面來看,我聽到的是銀與銅各自經典的聲音特性。Silver/Gold Diamond 的洞察力與高音色真實度可能會成為你的偏好,而其他人可能會覺得它的音調平衡略偏明亮。就我個人而言,我喜歡 Copper Diamond 的溫暖與厚重,但有些人可能會覺得它沒那麼中性。最終,兩者之間的選擇取決於你對「聖杯之聲」的定義。但有選擇總是好事,讓你有空間可以微調與搭配。記得,你也可以混搭使用,比如前級用 Silver/Gold,DAC 用 Copper。

當所有前端器材都使用 Diamond 保險絲:音場綻放煙火般的精彩

目前為止,我都是只在單一器材上測試四種保險絲的效果。現在我將整套前端都換上了 Diamond 系列。說重點:在單一器材上升級 Supreme³ Diamond 系列確實是值得的,雖然變化略為細緻;但若整個前端都用上 Diamond,那就是脫胎換骨的改變。

燒機期間有一晚,我邊聽音樂邊拿報紙起來看,原本只是想背景播放而已。結果我連第一段都看不下去。哇!聲音變大了!在 John Williams 協奏曲那種夜晚氛圍中,中高頻段的樂器被舞台聚光燈般照亮,清晰浮現。小提琴與豎琴的弦聲閃爍生輝,音色的光澤振動著,不再只是單色塊——這就是鑽石的效果,而且是放大的版本。我猜 Bernd 會說,這是它們「天然震動」的作用。

在《Lieutenant Kije》中,聲音的深度線索被描繪得幾乎荒謬地清楚。一開始是舞台外的喇叭聲響起,接著樂團輕柔地演奏,然後是左後方深處傳來的嗵嗵小鼓聲,每一下都有持續衰減的殘響。與此同時,小號聲出現在幾排之前,尖銳且斷奏,幾乎沒有尾音。接下來是排成一排的銅管合奏,從舞台後方發出,你甚至能感覺到演奏者為了控制音量而屏住呼吸。

接上 CH M1.1 單聲道後級的完整系統效果

那麼當整個系統,包括 CH M1.1 也換上 Diamond 保險絲時會發生什麼事?整體給人的印象是:平順與放鬆,特別是在鋼琴或中等音量的段落中。高頻完全沒有粗糙感;大型音像輪廓柔和;音場雖然穩定但不生硬。這讓你可以自然地靠在沙發上,卸下心理防備。

當音壓逐漸升高邁向漸強頂點時,你會不自覺地身體前傾、雙眼張大。音量的攀升是流暢的,音階之間沒有明顯段落感,就像類比鐘的秒針一般。而數位石英錶則會像咔咔咔地一格一格前進——Diamond 的表現不是這樣,不會是一秒鐘前還是弱音、下一秒就突兀地爆音。在眼前所建構出的幻象逐漸變大,在 fff 強音時,動態超越你原本認為的極限。巨大的音像重量從揚聲器之間與後方散發開來,整個音響空間完全被一個極致的發燒音場佔據。

一般唱片的表現 & 極致音效的實現

當然,並不是我所聽的每張唱片都達到了這樣的層次。一般 Red Book CD(標準 16bit/44.1kHz CD)也顯示出上述一些改善效果。在主觀評分上,假如原本是「4 分」,那麼換上保險絲之後可能變成「5 分」。依然值得,但差異不算巨大。

而當播放高品質的光碟時,改善幅度就顯著提升了。我從自己收藏的 BIS 唱片與日本 SHM-CD 中選出的 SACD,原本音效就已達 6 分或 7 分,換上 Diamond 保險絲後飆升至 8 或 9 分,足以當作系統示範用盤。

然後,我播放來自 SFS Media(舊金山交響樂團的唱片品牌)的某些 SACD,這就達到了音響的「山頂」——10 分級的聲音。這種表現我在家中從未體驗過。它是如此引人入勝、不同凡響,以致我不得不懷疑這是否已經越界、變成超自然的現象,類似 1950 年代的 Cinerama 寬螢幕電影實驗。
我轉向身邊的音樂夥伴 Lynn 問她的感受。雖然她不是發燒友,也不懂這些專業術語,但她作為音樂家的耳朵對於「自然聲音」非常敏銳。她說:

「你還想它怎樣?它聽起來就像一個完整的管弦樂團,把整部樂譜都給你了。」
聽到這句話,我就拋下心中所有疑慮,全然投入在這場家庭音響的巔峰體驗中。事後證明她是對的。

《Masterpieces in Miniature》專輯封面,由舊金山交響樂團與指揮麥可·提爾森·湯瑪斯演出,特邀鋼琴家王羽佳。

彷彿藝術館裡的立體雕塑

我播放了 Henry Litolff 所作短小的詼諧曲,選自《Masterpieces in Miniature》(迷你傑作選),由鋼琴家 Yuja Wang 演奏,Michael Tilson Thomas 指揮(SFS Media SACD)。

SFS Media 的唱片本來就以立體音場見稱。但現在,那些樂器宛如陳列在藝術館裡的雕塑品。每件樂器的影像龐大而具重量感,真實佔據空間。它們的三維座標定位穩固,但卻不會因邊界銳利而破壞整體幻象——畢竟,這些虛擬聲音只是由空氣組成的存在。最細膩的音色陰影與細節,並不刻意浮誇,卻足以增添真實感。

為了確認這不是偶然,我又放了一張 SFS Media 的《American Mavericks》SACD。雖然我對曲目選擇有些微詞,但這些唱片的「10 分級聲音」讓我整場都如癡如醉地坐在沙發上無法移開視線。

為什麼一吋的導體能有這麼大的差異?

「一吋長的導體怎麼會造成這麼大的影響?」我問 Bernd。以下是他的回信(略經潤飾):

「幾乎所有保險絲製造商使用的導體都是劣質銅合金,而端帽則是鍍鎳黃銅。我們不惜成本,使用最佳的導電材料!整支保險絲從導體到端帽,都是用相同高品質金屬製成。連焊接端帽與導體所用的焊錫,也特別為我們開發,配方內含高比例的銀、銅與金。」
「HiFi-Tuning 是全世界唯一採手工製作保險絲的公司!」
有時,保險絲的「方向性」可能也會產生影響。Bernd 建議:

「通常 Supreme³ 系列沒有方向性,但在某些器材上,將保險絲反向安裝可能會改善聲音……就像任何音響線材一樣,一旦你確認好方向,就請維持該方向。」

結語

我早就聽說過發燒級保險絲,但一直沒機會實際試用。並不是我不相信它們的效果,也不是排斥嘗試新事物。我一向都是個喜歡調聲的人,只要產品來自可靠品牌。

這次的經驗讓我大為震撼。一吋長的細小導體竟能帶來這麼大的變化?就我所聽到的表現推斷,我只能相信這些專利技術(如低溫處理、量子調整,以及最具標誌性的——陶瓷殼體中鑲嵌的天然鑽石)確實在最佳化並放大保險絲的效果。

在單一器材上安裝 HiFi-Tuning Supreme³ Diamond 保險絲,就能讓你預見整套系統升級後的方向。而若是整套系統全面換裝,則將帶來如同安裝高階器材避震腳座一樣的重大升級。甚至,即便是沒有鑽石的 Supreme³ 系列,其性能表現也遠超過其價格所代表的價值。